Clube XT Portugal
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.


Fórum para os proprietários e simpatizantes da Yamaha XT - Z - K - E - R - X - W ; TT- R - E ; TDM; e outras Motos ...
 
InícioPortal*Últimas imagensProcurarRegistarEntrar

 

 Como usar o OSMAND - pequeno manual

Ir para baixo 
5 participantes
AutorMensagem
webmonstro
Como usar o OSMAND - pequeno manual   Star310
webmonstro


Moto : XT 350, DR 350 ES, HusaberG FE400E

Como usar o OSMAND - pequeno manual   Empty
MensagemAssunto: Como usar o OSMAND - pequeno manual    Como usar o OSMAND - pequeno manual   Icon_minitimeSex Ago 01, 2014 5:06 pm

Boas
A pedidos de muitas famílias resolvi fazer um pequeno tuturial para tentar
explicar como instalar e utilizar o programa Osmand para navegação off-road
http://osmand.net/

A seu tempo farei o mesmo para o ORUX

Para já só vou focar a questão de instalação e utilização para seguir tracks

Caso queiram contribuir , tenham dúvidas ou notem alguma incorrecção ou sugestão por favor digam para melhorar este post

*********** *********** ***********  ***********
NOTA Peço desculpa mas algumas imagens estão com os menus em inglês, mas não tive oportunidade de fazer screenshots do telemóvel e encontrei estas imagens na net
Os menus estarão em portugues depois de instalado no aparelho
Pode haver alguns menus mal traduzidos visto que este é um projecto colaborativo e a tradução é
feita pelo utilizadores (de notar que alguns menus fui eu que traduzi pelo weblate )
*********** *********** *********** ***********

Antes de utlizar qualquer programa de GPS no android convem ligar o receptor GPS
No android podem fazer isso em
Definições
->Localização e segurança
e activar a opção :

"Utilizar satélites GPS"

1-Introdução

O programa OSMand é a app oficial para a utilização dos mapas OSM (OpenStreetMap) para Android e não está disponível para outras plataformas

Os mapas OSM são mapas gratuitos desenvolvidos pelos próprios utilizadores e portanto podem ter algumas incorrecções e serem incompletos nalguns locais, mas têm vindo a ser melhorados e já são bastante bons (especialmente preço/qualidade)

Uma das vantagens do OSMand é permitir trabalhar com mapas offline, ou seja não é necessário a utilização de comunicações de dados para o programa trabalhar

2-Instalação

O Osmand está disponível no "Google Play" e portanto basta entrar no google play e procurar por osmand

Como usar o OSMAND - pequeno manual   Capturadeecr-01-08-2014-152214

A versão "free" chega perfeitamente pois a unica limitação é o nº de mapas que se podem descarregar, não há publicidade nem funções limitadas apenas o limite de 10 maps, e como cada páis conta como um mapa apenas é necessário um ou dois

ATENÇÃO convém instalar o OSMAND no cartão de memória porque os mapas são relativamente grandes e é mais simples fazer a trandsferencia de dados de e para o programa.
Devem verificar indo a "Defenições" -> "Aplicações" -> "Gerir Aplicações"
Selecionam o OSMAND da lista e se carregam em "Mover para o Cartão SD"



3- Primeira configuração e descarregamento de mapas

Quando o Osmand arranca pela primeira vez, é detectado que não há mapas instalados e é pedido a sua instalação.

Como usar o OSMAND - pequeno manual   Android-osmand-downloads

Terá de escolher os mapas que se querem (Europa -> Portugal e portugal Estradas p.ex) pode tambem escolher as vozes

Atenção que cada elemento, mesmo as vozes são considerados um download o limite na versão "free" são 10 mapas

Depois de descarregar (preferncia por WiFi) os mapas deve apenas ocupar à volta de 120 mb para portugal continental.

4-  Primeira utilização
Após carregar os mapas e arrancar com o programa carregem em "Mapa" e deve ficar algo assim deste genero :

Como usar o OSMAND - pequeno manual   Android-osmand-pedestrian

Podem ver o mapa que corresponde ao vosso local actual, caso o mapa esteja centrado num local completamente diferente devem carregar no circulo no canto superior direito que está mesmo debaixo do relógio, o mapa deve mudar para a vossa posição actual. Pode demorar algum tempo até encontrar a vossa posição e deve haver uma visão directa do ceu.

Agora podem dar uma volta pelo bairro e devem ver que o mapa vai movendo e a vossa posição está representada pelo pequeno bola azul no centro do ecrã

Do vosso lado esquerdo em baixo tem um botão de menu e do lado direito em baixo dois botões de zoom  que ampliam ou afastam a imagem

A quantidade de caminhos e estradas variam conforme o nível de zoom escolhido (o nº que aparece por cima do botão "+")

5- Descarregar e seguir um "tracks"

Um "track" é um ficheiro que contem pontos de passagem que pode ser criado por software num computador ou por um gps de outra pessoa que faz um determinado caminho e quer partilhar com outras pessoas podem também ser descarregados de site de partilha de tracks como o wikiloc , gpsies, google maps ou outros

Há imensos tipos diferentes de formato de ficheiros o mais vulgar é o GPX

Caso o vosso ficheiro noutro formato podem convertê-lo com o site http://www.gpsvisualizer.com/ ou com um programa como o itnconverter ou route converter (http://www.routeconverter.de/home/en)

Uma vez que o ficheiro está no formato GPX precisamos de o colocar no aparelho para o OSMAND o poder lêr

Para isso podem ligar o telefone ao computador e colocar-lo directamente lá ou enviar por email ou bluetooth por outro método qualquer

O que é importante é que ele esteja no aparelho e mais especificamente num local exacto

O OSMAND apenas lê ficheiro de tracks se estes estiverem no sítio certo

Assumindo que instalaram o OSMAND no cartão do telefone e não na memória interna, devem ter agora uma pasta chamada "OSMAND" dentro do cartão (caso o programa esteja na memória interna essa pasta deve estar algures na memória interna )

Dentro da pasta OSMAND devem ter uma pasta chamada "tracks" caso não tenham terão de criar essa entro da pasta do OSMAND

Coloque então o vosso ficheiro GPX dentro da pasta "tracks" ,e depois de transferir, podem abrir novamente o OSMAND podem ter quantos tracks queiserem dentro desta pasta

No ecrã do mapa carreguem no botão do "menu" em baixo à esquerda (o que têm tres riscos horizontais ) , e escolham e aparece uma série de opções
Como usar o OSMAND - pequeno manual   8ydaqa7u

escolha a opção "Camada de mapa"

Como usar o OSMAND - pequeno manual   Du4a6a3a

depois escolham a opção "Rota GPX"

Como usar o OSMAND - pequeno manual   Du4a6a3a

depois aparece a lista de todos os tracks que estão dentro da pasta "tracks"

Como usar o OSMAND - pequeno manual   Negajy7a

Basta então ecolher o track ou tracks que quiserem e façam "ok" o mapa deve saltar de imediato para o ocal do início do track

O track normalmente aparece de cor Azul claro

[img[http://img.tapatalk.com/d/14/04/23/thumbnail/ubyzygaj.jpg[/img]

Podem também activar a opção "Mostrar rota actual" que irá mostrar em simultâneo o percurso que estão a fazer neste momento enquanto seguem o track.

E já está ! Estão prontos para navegar e seguir o "risco no ecrã"

Nota sobre navegação por track :

Este método de navegação não faz "routing" ou seja não dá indicações do tipo "virar à esquerda ao fim de 100m", apenas há um traço ou risco no ecrã que devemos seguir e quando chegamos a um cruzamento olhamos para o aparelho e vemos a nossa posição representado pelo "triângulo azul" em relação ao caminho que devemos seguir temos de então olhar para o caminho e seguir a direcção certa


7 -Algumas opções úteis à utilização em moto

O OSMAND tem imensas opções de configuração mas aqui ficam algumas das mais fundamentais no meu entender , claro que podem e devem explorar o programa

Carregando no botão menu escolham a opção Configuração
Dentro da configuração escolham a opção

- Configurações Gerais
perfil pré-definido "Motocicleta"
Rotação do Mapa -> "Na direcção do movimento"
Orientação do mapa -> "Retrato"

- Navegação
Auto-centrar visualização - > 10 segundos
Zoom automático do mapa -> Aproximar
Ajustar à estrada -> Desmarcado
Mostrar botões de zoom -> Marcado

Plugin manager
Serviços de Registo e modo de Suspensão - Activado


8 -Estilo de visualização do mapa e perfis de utilizador ( úteis à utilização em moto )

Podem também configurar o estilo do mapa para ajudar a ver melhor durante a utilização especialmente devido ao sol para isso carregar no botão do menu e escolher:

"Configurar tela"

puxem o menu até a opção

"Estilo de renderização"
Escolhem ou "high contrast mode" ou "Touring view" ou "motocycle" caso tenham esse modo disponível
podem alternar entre eles e escolher a versão que gostam mais

Activem também a opção "No poligons" - ajuda ver melhor o mapa

Se DESACTIVAREM a opção "Centrar sempre a posição no mapa " o boneco que representa a nossa posição actual fica no fundo do ecrã o que ajuda a dar maior campo de visão para a frente (especialmente útil para aparelhos pequenos )

Estas opções são específicas de cada perfil ou seja podem escolher opções diferentes para cada perfil e no ecrã do mapa podem alternar entre eles carregando na parte de cima do botão do menu ( no desenho do mundo ou do carro ) e escolher qual o perfil que querem utilizar nesse momento

9 - Gravação de tracks

Para poder gravar e posteriormente transferir para o computador e/ou partilhar um percurso feito com o telemóvel
temos de gravar o percurso como um "track"

Quando se instala o Osmand este não vem com todas as opções activadas podem-se activar mais opções indo a "Configuração"-> "Plugin Manager"

Aí activar a opção "Serviços de Registo e Modo de Suspensão"

Fica então as opções disponíveis para gravar trilhas

Para ver um botão no ecrã que permite iniciar e parar de gravar um trilho basta fazer o seguinte:

Botão Menu - "Configurar Tela"
puxar para baixo até ao grupo "Painel Direito"  e activar a opção "Gravação GPX"

Vai aparecer então no canto superior direito a opção "GPX" assim :

Como usar o OSMAND - pequeno manual   Osmand-small

basta então carregar nele para começar a gravar e novamente para parar de gravar o track, há um pequeno ponto vermelho que indica a gravação

O track fica sempre em formato GPX na mesma pasta "tracks"

ATENÇÃO depois de activar ou desactivar um "plugin" para algumas funcionalidades é necessário reiniciar o programa (se mesmo assim não aparece a opção, então reiniciar o telemóvel)

---------------------------------------------------------------------------------------------
Depois se houver interesse alongo este tuturial para as outras opções mais avançadas do OSMAND

Um abraço !


Última edição por webmonstro em Sex Ago 08, 2014 7:22 pm, editado 3 vez(es)
Ir para o topo Ir para baixo
http://www.duasantas.web.pt
Bruno Mourato
Como usar o OSMAND - pequeno manual   Star310
Bruno Mourato


Moto : Yamaha XT 660 Z Ténéré

Como usar o OSMAND - pequeno manual   Empty
MensagemAssunto: Re: Como usar o OSMAND - pequeno manual    Como usar o OSMAND - pequeno manual   Icon_minitimeSex Ago 01, 2014 5:32 pm

Obrigado pelo guia.
Nunca usei este mas vou experimentar um dia destes.
Quando puderes faz então o do orux para eu ver se aprendo mais alguma coisa  Como usar o OSMAND - pequeno manual   353512 
Ir para o topo Ir para baixo
Jacc
Como usar o OSMAND - pequeno manual   Star310



Moto : Yamaha XTZ 660 Ténéré & Yamaha TTR-250

Como usar o OSMAND - pequeno manual   Empty
MensagemAssunto: Re: Como usar o OSMAND - pequeno manual    Como usar o OSMAND - pequeno manual   Icon_minitimeSex Ago 01, 2014 6:27 pm

vai-me dar um jeitão nos proximos dias
Ir para o topo Ir para baixo
webmonstro
Como usar o OSMAND - pequeno manual   Star310
webmonstro


Moto : XT 350, DR 350 ES, HusaberG FE400E

Como usar o OSMAND - pequeno manual   Empty
MensagemAssunto: Re: Como usar o OSMAND - pequeno manual    Como usar o OSMAND - pequeno manual   Icon_minitimeSex Ago 01, 2014 11:47 pm

Jacc estás aqui perto, se quiseres combinamos algo e eu explico-te

postaram uma dúvida no meu facebook que penso que é importante referir aqui:

A pergunta foi esta:
"Boas, tenho aqui uns problemas talvez me possas ajudar. 1º instalei o Osmand mas não consigo gravar trilhos, só consigo marcar percursos, é bom para navegar mas não grava percursos. ..."

Ora então, quando se instala o Osmand este não vem com todas as opções activadas podem-se activar mais opções indo a "Configuração"-> "Plugin Manager"

Aí activar a opção "Serviços de Registo e Modo de Suspensão"

Fica então as opções disponíveis para gravar trilhas

Para ver um botão no ecrã que permite iniciar e parar de gravar um trilho basta fazer o seguinte:

Botão Menu - "Configurar Tela"
puxar para baixo até ao grupo "Painel Direito" e activar a opção "Gravação GPX"

Vai aparecer então no canto superior direito a opção "GPX" assim :

Como usar o OSMAND - pequeno manual   Osmand-small

basta então carregar nele para começar a gravar e novamente para parar de gravar o tracka

O track fica sempre em formato GPX na mesma pasta "tracks"

ATENÇÃO depois de activar ou desactivar um "plugin" para algumas funcionalidades é necessário reiniciar o programa (se mesmo assim não aparece a opção, então reiniciar o telemóvel)

Ir para o topo Ir para baixo
http://www.duasantas.web.pt
Jacc
Como usar o OSMAND - pequeno manual   Star310



Moto : Yamaha XTZ 660 Ténéré & Yamaha TTR-250

Como usar o OSMAND - pequeno manual   Empty
MensagemAssunto: Re: Como usar o OSMAND - pequeno manual    Como usar o OSMAND - pequeno manual   Icon_minitimeSáb Ago 02, 2014 10:50 am

Boas webmonstro, eu ainda não comprei o smartphone, ainda ando em estudos de mercado, mas vou comprar nos proximos dias, caso tenha alguma dúvida depois entro em contacto. Mas agradeço desde já a disponibilidade! É que vou precisar do smartphone para a voltinha que vou dar daqui a 2semanas :)
Ir para o topo Ir para baixo
balasteiro
Como usar o OSMAND - pequeno manual   Star310
balasteiro


Moto : HONDA NC 700 XA

Como usar o OSMAND - pequeno manual   Empty
MensagemAssunto: Re: Como usar o OSMAND - pequeno manual    Como usar o OSMAND - pequeno manual   Icon_minitimeSáb Ago 02, 2014 4:20 pm

È por isso è que eu gosto Antonio de vir aqui e falar com a rapaziada  Como usar o OSMAND - pequeno manual   656644 

No meu tele já está a bombar, venham trilhos com fartura  Como usar o OSMAND - pequeno manual   547227 

Muitos parabéns amigo Webmonstro  Como usar o OSMAND - pequeno manual   656644 

Agora só falta a mota  Como usar o OSMAND - pequeno manual   656453 
Ir para o topo Ir para baixo
Ricardo Nogueira
Como usar o OSMAND - pequeno manual   Star310
Ricardo Nogueira


Moto : XT 600 Dark

Como usar o OSMAND - pequeno manual   Empty
MensagemAssunto: Re: Como usar o OSMAND - pequeno manual    Como usar o OSMAND - pequeno manual   Icon_minitimeSex Ago 08, 2014 4:38 pm

Boas amigo web
Queria fazer uma pergunta se calhar um bocado ignorante
Como tenho Android a pouco ainda ando as aranhas.
No wikiloc tens as trilhas no site.
pro osmand e o orux vamos buscar as trilhas aonde é como?
Desculpa a ignorância
Parabéns por estes toturias estão impec.

Abraço

 Como usar o OSMAND - pequeno manual   84716 Como usar o OSMAND - pequeno manual   84716 Como usar o OSMAND - pequeno manual   84716 
Ir para o topo Ir para baixo
webmonstro
Como usar o OSMAND - pequeno manual   Star310
webmonstro


Moto : XT 350, DR 350 ES, HusaberG FE400E

Como usar o OSMAND - pequeno manual   Empty
MensagemAssunto: Re: Como usar o OSMAND - pequeno manual    Como usar o OSMAND - pequeno manual   Icon_minitimeSex Ago 08, 2014 5:20 pm

Ricardo Nogueira escreveu:
Boas amigo web
Queria fazer uma pergunta se calhar um bocado ignorante
Como tenho Android a pouco ainda ando as aranhas.
No wikiloc tens as trilhas no site.
pro osmand e o orux vamos buscar as trilhas aonde é como?
Desculpa a ignorância
Parabéns por estes toturias estão impec.

Abraço

 Como usar o OSMAND - pequeno manual   84716 Como usar o OSMAND - pequeno manual   84716 Como usar o OSMAND - pequeno manual   84716 

ok para fazer isso no teu computador :

No wikiloc procuras a trilha que queres clicando na palavra "buscar", uma vez que o trilho que queres está no ecrã :
Como usar o OSMAND - pequeno manual   Capturadeecr-08-08-2014-170849

verás que há uma seta e a palavra "Baixar" mesmo por cima do mapa ao centro, clicas nisso e aparece uma janela para escolher o formato

Como usar o OSMAND - pequeno manual   Capturadeecr-08-08-2014-171143


podes deixar no que aparece (GPX) e fazes "Baixar! e pronto em segundos tens o ficheiro no teu computador , na tua pasta das transferências

Depois é só transferir para o telemóvel e colocar no cartão na pasta

OSMAND/tracks

ou no caso do orux em

oruxmaps/tracklogs

Se estavas a perguntar se consegues ir buscar as trilhas do wikiloc pela app do wikiloc para android, então a resposta é que não é possível NÃO (a não ser que uses a versão paga do app da wikiloc)


Em alternativa podes usar um outro site de alojamento de tracks como o everytrail,gpsies,mytracs etc

no caso do gpsies a app de android deles permite descarregar directamente do site para o aparelho




Ir para o topo Ir para baixo
http://www.duasantas.web.pt
Ricardo Nogueira
Como usar o OSMAND - pequeno manual   Star310
Ricardo Nogueira


Moto : XT 600 Dark

Como usar o OSMAND - pequeno manual   Empty
MensagemAssunto: Re: Como usar o OSMAND - pequeno manual    Como usar o OSMAND - pequeno manual   Icon_minitimeSex Ago 08, 2014 5:44 pm

Okapa amigo web
Super esclarecido obrigado vou fazer o teste.

Abraço

 Como usar o OSMAND - pequeno manual   84716 Como usar o OSMAND - pequeno manual   84716 
Ir para o topo Ir para baixo
Conteúdo patrocinado





Como usar o OSMAND - pequeno manual   Empty
MensagemAssunto: Re: Como usar o OSMAND - pequeno manual    Como usar o OSMAND - pequeno manual   Icon_minitime

Ir para o topo Ir para baixo
 
Como usar o OSMAND - pequeno manual
Ir para o topo 
Página 1 de 1
 Tópicos semelhantes
-
» Como usar o ORUX - pequeno manual
» Smartphone para usar como GPS
» Qual o Oleo a usar e como mudar XT660R
» Um pequeno video da XTZ
» o meu pequeno escalheiro

Permissões neste sub-fórumNão podes responder a tópicos
Clube XT Portugal :: > Geral :: Dicas Úteis; Navegação; Campismo, :: Navegação-
Ir para: